[Order]

[pp. 142-143 ; translated by komponisto]

FOR THESE REASONS [P.Q.M.]

The Corte di Assise di Appello of Perugia,

pursuant to C.P.P. Article 605 ,

in partial modification of the ruling announced on the date of December 4-5, 2009 by the Perugia Corte di Assise of first level in the matter of Amanda Marie Knox and Raffaele Sollecito, appealed by them and [also] incidentally by the Prosecutor of the Republic of Perugia,

DECLARES

Amanda Marie Knox guilty of the crime under Charge F, without the aggravating circumstance of C.P. Article 61 no. 2, and with mitigating circumstances equivalent to the aggravating circumstance under C.P. Article 368; and sentences her to three years of confinement; confirming, with regard to this charge only, the civil sanctions of the ruling under appeal, sentencing Amanda Marie Knox to the payment of court costs and attorney’s fees incurred at the present level [of appeal] by Patrick Diya Lumumba, in the total amount of 22,170 euros for rights and fees in addition to the reimbursement of general expenses and accessories of law;

ACQUITS

both of the defendants of the crimes attributed to them under Charges A,B,C, and D for not having committed the act, and of the crime under Charge E because the act did not take place; rejecting the request made against them by civil party Aldalia Tattanelli;

ORDERS

the immediate release of Amanda Marie Knox and Raffaele Sollecito if not detained for other cause;

[and] indicates the term of ninety days for the submission of the motivation.

Perugia, October 3, 2011

[Signed by:]

Massimo Zanetti, assistant judge and author [Consigliere estensore]

Claudio Pratillo Hellmann, presiding judge and author [Il Presidente ed estensore]

Advertisements